A valamikori MGM csatorna szinkronjai mitől voltak rosszak? Konkrét példákat felsorolnátok?
Figyelt kérdés
Bor Zoltán mondta, hogy botrányos módon tette tönkre a minőségi magyar szinkront az MGM csatorna és szerinte az még felháborítóbb, hogy ez ellen nem tiltakozott senki.
Hirtelen nem tudok most MGM-hez kötni ilyen filmeket, de gondolom itt sok újraszinkronizált filmről van szó, amelyek silányra sikeredtek. De Bor Zoltán a magyar szövegen túl mintha még technikai hibákra is utalt volna.
https://www.youtube.com/watch?v=MlTeVgrXFrw
máj. 6. 10:01
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!